ENGLISH translation:
Vikki Lenola is a brave voice challenging false narratives in fashion. In a world where some designers claim to be ethical while using animal-based materials, this bold woman reveals the truth behind these deceptive practices and advocates for the adoption of innovative cruelty-free items. By showcasing the possibilities available today, Lenola is committed to promoting a positive future in the industry. 'We live in an exciting time. Many new fabrics are designed more sustainably than in the past. Instead of using sentient animals to make leather, we can use what would otherwise be waste from harvesting apples, bananas or pineapples, for example. There are even biodegradable, plastic-free alternatives to leather and faux fur. Perfect for those who want natural and toxic-free fashion. All of them consume a minimal part of the resources necessary for their manufacture compared to products of animal origin. Some vegan fabrics don't even need water to make. And some are carbon sinks,' she enthuses.
In modern times, the nonprofit organization highlights the importance of responsibility in influencing. 'People create culture, culture does not create you. So don't be afraid to be the change you want to see,' she emphasizes, urging everyone to take an active role in the fashion revolution.
To demonstrate her passion for this manifesto, this year, The Vegan Fashion Show is partnering with Planted Expo, a plant-based food and lifestyle event in North America. The collaboration promises to take the ethical industry to new heights and reach a wider audience. With activities planned in Toronto and Vancouver, activists' passion for kinder, more sustainable fashion continues to guide fashion creativity toward a more conscious path.
Full Article:
Vikki Lenola es una voz valiente que desafía las falsas narrativas en la moda. En un mundo donde algunos diseñadores pretenden ser éticos mientras utilizan materiales de origen animal, esta mujer audaz revela la verdad detrás de estas prácticas engañosas y aboga por la adopción de artículos innovadores sin crueldad. Al mostrar las posibilidades disponibles hoy en día, Lenola se compromete a promover un futuro positivo en la industria. ‘Vivimos una época apasionante. Muchos tejidos nuevos se diseñan de forma más sostenible que en el pasado. En lugar de utilizar animales sensibles para fabricar cuero, podemos usar lo que de otro modo serían residuos de la cosecha de manzanas, plátanos o piñas, por ejemplo. Incluso hay alternativas biodegradables y sin plástico al cuero y las pieles de imitación. Perfecto para los que quieren moda natural y sin tóxicos. Todos ellos consumen una mínima parte de los recursos necesarios para su fabricación en comparación con los productos de origen animal. Algunos tejidos veganos ni siquiera necesitan agua para su fabricación. Y algunos son sumideros de carbono’, dice entusiasmada.
En tiempos modernos, la organización sin fines de lucro destaca la importancia de la responsabilidad en la influencia. ‘Las personas crean la cultura, la cultura no te crea a ti. Así que no tengas miedo de ser el cambio que deseas ver’, enfatiza, incitando a todos a asumir un papel activo en la revolución de la moda.
Para demostrar su pasión por este manifiesto, este año, The Vegan Fashion Show se asocia con Planted Expo, un evento de alimentación y estilo de vida basados en plantas en Norteamérica. La colaboración promete llevar a la industria ética a nuevas alturas y llegar a un público más amplio. Con actividades programadas en Toronto y Vancouver, la pasión de los activistas por una moda más amable y sostenible sigue guiando la creatividad de la moda hacia un camino más consciente.
